Pre-Launch-Fassung. Diese Version beschreibt den aktuellen Stand — Warteliste, Kontaktformular, Sprach-Routing. Es gibt noch keinen Checkout und keine Bestellungen. Sobald der Shopify-Shop live geht, muss diese Seite durch die separate Launch-Fassung ersetzt werden, die Bestelldaten, Shopify und Shopify Payments beschreibt.
Rot markiert ist noch ein Punkt: die tatsächliche Log-Speicherdauer eures Servers (Abschnitt 2) — die kenne ich nicht und kann sie nicht raten.
Stand: 26. August 2026
Corse3D™ ist ein Projekt und eine Marke der nordisch:arts GmbH & Co. KG. Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:
nordisch:arts GmbH & Co. KG
Feldkamp 91
23684 Scharbeutz
Deutschland
E-Mail: info.corse3d@gmail.com
Diese Website wird auf einem eigenen Server betrieben (Home-Server, Linux), den wir selbst verwalten. Es ist kein externer Hosting-Anbieter eingeschaltet und es findet dadurch auch keine Datenübermittlung an einen Auftragsverarbeiter für das Hosting statt.
Beim Aufruf dieser Website erhebt der Server dennoch automatisch Informationen in Server-Logfiles (u. a. IP-Adresse, Datum/Uhrzeit, angeforderte Seite, Browsertyp). Die Logfiles werden für bis zu 14 Tage (abhängig von der Logrotate-Konfiguration des Servers — bitte die tatsächlich eingestellte Aufbewahrungsdauer prüfen und hier eintragen) gespeichert und danach automatisch gelöscht. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am sicheren Betrieb der Seite, insbesondere zur Erkennung und Abwehr von Angriffen).
Wenn du dich für die Warteliste einträgst, verarbeiten wir deine E-Mail-Adresse, um dich über den Launch zu informieren. Der Versand erfolgt im Double-Opt-in-Verfahren: Erst nach Bestätigung über den Link in der Bestätigungsmail wird die Anmeldung wirksam. Gespeichert werden zusätzlich Zeitpunkt der Anmeldung und eine gehashte IP-Adresse zur Missbrauchsprävention.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung). Du kannst die Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, etwa per E-Mail an info.corse3d@gmail.com.
Nutzt du das Kontaktformular, verarbeiten wir die von dir angegebenen Daten (Name, E-Mail-Adresse, Nachricht) zur Bearbeitung deiner Anfrage. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Anfrage) bzw. lit. f (berechtigtes Interesse an der Beantwortung). Löschung erfolgt, sobald die Anfrage abschließend bearbeitet ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
Anmeldungen zur Warteliste und Nachrichten über das Kontaktformular laufen bei uns in einem E-Mail-Postfach zusammen, das über Gmail betrieben wird — ein Dienst von Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland (nachfolgend „Google"). Deine E-Mail-Adresse und der Inhalt deiner Nachricht bzw. Anmeldung werden dadurch auf Servern von Google verarbeitet und gespeichert, die sich auch außerhalb der EU/des EWR, insbesondere in den USA, befinden können.
Rechtsgrundlage für diese Übermittlung an Google außerhalb der EU/des EWR ist Art. 46 DSGVO in Verbindung mit den von Google verwendeten Standardvertragsklauseln der EU-Kommission. Weitere Informationen: Google-Datenschutzerklärung (policies.google.com/privacy).
Um dir die Website automatisch in einer passenden Sprachfassung (deutsch oder englisch) auszuliefern, ermitteln wir das Land, aus dem dein Zugriff erfolgt. Dazu wird deine IP-Adresse an den Dienst get.geojs.io übermittelt. Der Dienst gibt ausschließlich ein Länderkürzel (z. B. „DE") zurück; wir speichern das Ergebnis dieser Abfrage nicht auf unseren Systemen.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt darin, dir ohne zusätzlichen Klick eine verständliche Sprachfassung anzubieten. Du kannst der automatischen Weiterleitung widersprechen, indem du die Sprache über den Umschalter (DE/EN) oben rechts manuell wählst — deine Wahl hat für die laufende Sitzung Vorrang.
Hinweis: Diese Funktion ist im Code bereits vorbereitet, aber noch nicht scharfgeschaltet (EN-Version ruht). Diesen Absatz erst aktivieren bzw. entfernen, je nachdem, ob die Funktion beim Livegang tatsächlich läuft.
Diese Website setzt derzeit keine Cookies zu Analyse-, Tracking- oder Marketingzwecken ein. Verwendet wird ausschließlich der lokale Sitzungsspeicher (Session Storage) deines Browsers, um eine von dir manuell getroffene Sprachwahl für die Dauer der Sitzung zu behalten. Diese Information wird nicht an uns übertragen. Eine Einwilligung nach § 25 Abs. 1 TDDDG ist hierfür nicht nötig (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG).
Du hast das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16 DSGVO), Löschung (Art. 17 DSGVO), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO), Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO), Widerspruch (Art. 21 DSGVO) und Widerruf erteilter Einwilligungen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO). Zur Ausübung deiner Rechte wende dich bitte an info.corse3d@gmail.com.
Du hast außerdem das Recht, dich bei der zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren. Zuständig für Schleswig-Holstein ist:
Unabhängiges Landeszentrum für Datenschutz Schleswig-Holstein (ULD)
Holstenstraße 98
24103 Kiel
www.datenschutzzentrum.de